Skip to main content

Wilson C. Riles Middle School

Weekly Community Email

Dear Wilson C. Riles Families,


Happy New Year!  I hope you had a relaxing holiday and are ready for a great 2019.  


Report Cards -  First semester grades are finalized and may be accessed through the online portal.  Hard copies of report cards were sent home in the mail today. If your 8th grade child is at risk for non-participation in our end of the year events a letter was included with the report card.  Please call the front office if you have any questions.


School Parking Lot Reminder - Thank you to all of our parent drivers who have helped us get students to and from school safely.  Please remember when using the front parking lot that the two lanes closest to the school are for drop off and pick up.  The third lane is for drive through traffic only. Please do not stop and pick up students in the third lane. When picking up in the first two lanes, please pull as far forward as possible to alleviate traffic being stopped on PFE road.  If you are using the Southeast entrance (in front of the portable classrooms) please only use the lane closest to the school for pickup. The second lane should be left open for through traffic. If you are pulling into the parking lot to pick up a student before school is out and you notice the 2 lanes closest to the school are full, please use the drive through lane and park in any vacant space and wait to pick up students.  


Love and Logic Parenting Courses - Our Love and Logic courses begin on Thursday, January 17th.  Thank you to all of the parents who have signed up. If you are still interested in attending, there are spots available.  Go to the Riles homepage and find the links to sign up under Recent News. All classes will take place in the Riles Library.  


No School -  There will be no school on Monday, January 21st in honor of Martin Luther King Jr. Day.


Honor Roll Breakfast - Friday, January 25th is our Honor Roll Breakfast sponsored by our PTA.  The event will take place in the multipurpose room from 8:15-9:15 a.m. All students with a first semester grade point average of 3.25 and higher will be invited to attend.  Invitations will go out to students on Tuesday, January 22nd. Please see the message from our PTA President, Jennifer Williams:


Keep your eyes for a volunteer request for our upcoming Honor Roll Breakfast on Friday, 1/25 in Riles multipurpose room (8:00-9:30am). We'll need donations of time and breakfast items. This year we get to honor 233 students with GPA of 3.25 or over. 75 of those students hold a 4.0. The PTA is looking forward to celebrating their success.


PTA Spirit Wear - Attention Wilson C. Riles parents. The PTA has some new spirit wear available for the New Year. Beanies ($12) that can be worn on campus and joggers, $30 (Adult SM, Med, L) that are acceptable for PE. You can purchase them for Ms. CJ or Ms. Koscheka in the office.

See the pictures below.  



Thank you and have a wonderful weekend,


Chris Borasi, Principal


*Translated with Google Translate





Estimadas familias de Wilson C. Riles,


¡Feliz año nuevo! Espero que hayan tenido unas vacaciones relajadas y estén listos para un gran 2019.


Boletas de calificaciones: las calificaciones del primer semestre están finalizadas y se puede acceder a ellas a través del portal en línea. Las copias impresas de las boletas de calificaciones se enviaron a casa por correo hoy. Si su hijo de 8º grado corre el riesgo de no participar en nuestros eventos de fin de año, se incluirá una carta con la boleta de calificaciones. Por favor llame a la oficina principal si tiene alguna pregunta.


Recordatorio del estacionamiento de la escuela: gracias a todos nuestros padres conductores que nos han ayudado a llevar a los estudiantes a la escuela de manera segura. Por favor, recuerde que cuando use el estacionamiento delantero, los dos carriles más cercanos a la escuela son para dejar y recoger. El tercer carril es para conducir a través del tráfico solamente. Por favor, no se detenga y recoja a los estudiantes en el tercer carril. Al recoger en los primeros dos carriles, por favor, avance lo más posible para aliviar el tráfico que se está deteniendo en la carretera PFE. Si está utilizando la entrada Sureste (frente a las aulas portátiles), solo use el carril más cercano a la escuela para recogerlo. El segundo carril debe dejarse abierto para el tráfico. Si va a ingresar al estacionamiento para recoger a un estudiante antes de que termine la escuela y se da cuenta de que los 2 carriles más cercanos a la escuela están llenos, por favor use la unidad para cruzar el carril y estacione en cualquier espacio vacío y espere a recoger a los estudiantes.


Cursos para padres sobre amor y lógica: nuestros cursos sobre amor y lógica comienzan el jueves 17 de enero. Gracias a todos los padres que se han inscrito. Si todavía estás interesado en asistir, hay plazas disponibles. Vaya a la página de inicio de Riles y encuentre los enlaces para registrarse en Noticias recientes. Todas las clases se llevarán a cabo en la Biblioteca de Riles.


No hay clases: no habrá clases el lunes 21 de enero en honor del Día de Martin Luther King Jr.


Desayuno de Honor Roll: el viernes 25 de enero es nuestro desayuno de Honor Roll patrocinado por nuestro PTA. El evento se llevará a cabo en la sala de usos múltiples de 8: 15-9: 15 a.m. Se invitará a todos los estudiantes con un promedio de calificaciones de 3.25 y más alto en el primer semestre. Las invitaciones saldrán a los estudiantes el martes 22 de enero. Por favor vea el mensaje de nuestra Presidenta de la PTA, Jennifer Williams:


Guarde sus ojos para una solicitud de voluntario para nuestro próximo Desayuno en el Cuadro de Honor el viernes, 1/25 en la sala multiusos de Riles (8: 00-9: 30 am). Necesitaremos donaciones de tiempo y desayunos. Este año podemos honrar a 233 estudiantes con un GPA de 3.25 o más. 75 de esos alumnos tienen un 4.0. El PTA espera celebrar su éxito.


PTA Spirit Wear - Atención padres de Wilson C. Riles. El PTA tiene algunas prendas de espíritu nuevo disponibles para el Año Nuevo. Gorros ($ 12) que se pueden usar en el campus y corredores, $ 30 (Adultos SM, Med, L) que son aceptables para la educación física. Puede comprarlos para la Sra. CJ o la Sra. Koscheka en la oficina.

Vea las imágenes de abajo.



Gracias y que tengas un maravilloso fin de semana.


Chris Borasi, Director


* Traducido con Google Translate